郏琶昧
2019-06-10 11:11:01

华盛顿(美联社) - 在看到中国缩小美国作为全球最大经济体的领先地位之后,美国人可能会试图为中国经济可能磕磕绊绊的迹象而欢呼。

任何幸灾乐祸都是短视的。

在一个相互关联的全球经济中,一个经济超级大国的坏消息通常是另一个坏消息 - 即使是一个激烈的竞争对手。

“这很痛苦,”穆迪分析公司首席经济学家Mark Zandi说。 “中国是地球上第二大经济体。如果增长放缓,那将影响到每个人。”

赞迪估计,中国经济增长每下降1个百分点,对美国经济造成的损失就像油价每桶增加20美元一样:美国年度增长率下降0.2个百分点。

这不是灾难性的。 但是,为了在经济大萧条正式结束近五年后恢复健康,美国经济需要得到任何帮助。

中国的急剧放缓也威胁到了28个成员国的欧盟,如果以单一经济体衡量,欧盟甚至超过美国。 中国是欧盟仅次于美国的第二大出口市场。

来自中国的经济新闻一直在撼动金融市场。 中国制造业连续第四个月放缓。 在过度建设的推动下,中国的贷款泡沫正在引发恐慌。 与去年同期相比,中国1至3月季度的增长放缓至7.4%。 这是自2008 - 2009年全球危机以来最慢的季度增长。

对大多数经济体而言,7.4%的增长将成为爆炸性增长。 自1984年以来,美国经济增长速度并没有快到7%。但对于中国而言,这个仍处于发展中的经济体在2000年代的大部分时间里实现了两位数的增长,最新的数据有望成为经济衰退。

美国人和中国人在经济上的联系越来越紧密。

他们购买彼此的产品,投资彼此的市场,互相访问彼此的旅游景点。 去年中美货物贸易总额为5620亿美元。 根据美国国会研究服务中心(Congressional Research Service)的数据,中国是美国的第二大贸易伙伴,也是美国进口的第一大贸易伙伴。

考虑:

- 去年,到美国的中国游客人数增加了23%,达到180万人次。 中国人平均每次花费大约6000美元 - 比来自其他任何国家的游客多。 “购物是中国游客的首选活动,”波士顿旅游局Sunshine Travel的Jolin Zhou说道,该旅行社专门研究中国游客。

根据咨询公司Rhodium Group的数据,中国对美国企业,工厂和房地产的投资 - 包括股票,债券和其他金融工具在内的有形资产 - 从十年前的几乎没有变为去年的140亿美元。 超过70,000名美国人在美国的中国公司工作,而2000年几乎没有。

- 自2006年以来,美国对中国的商品出口翻了一番,达到创纪录的1220亿美元。 2013年,美国公司在中国创造了97亿美元的创纪录收入。

随着房地产和工厂的出口和投资以及消费支出推动的增长,中国经济正在放缓。 该国还在争论由国有银行贷款引发的债务激增。 根据Capital Economics的数据,未偿还的信贷额已从相当于2008年中国经济的130%飙升至去年的200%。

在欧洲,由于中国的贸易规模扩大,公司很容易受到中国经济进一步放缓的影响。 对于德国三大豪华汽车制造商来说,中国尤为关键 - 戴姆勒的梅赛德斯品牌,大众汽车的奥迪和宝马。 对于宝马而言,中国现在是一个比美国更大的市场。

一些欧洲汽车制造商甚至调整他们的车型以满足中国客户的需求,例如拉伸底盘和豪华装备后排座椅,假设汽车的主要用户可能有司机。

尽管如此,美国公司仍然看到了有利可图的机会,并且认为中国当局可以继续保持健康的增长步伐。

“在中国的情况下,该车每小时行驶80英里;现在每小时行驶60英里,”国际纸业公司首席执行官John Faraci在2月份告诉分析师。 “感觉速度慢,但增长速度仍然很快。”

许多美国公司计划利用中国政府的推动来清理环境,使经济更加节能。 通用电气正在出售以甲烷为主的中国清洁发电厂。 新泽西州莫里斯敦的卡万塔经营着一家工厂,在四川省和江苏省又将垃圾变为电力。 位于加利福尼亚州El Segundo的NanoH2O公司正在上海西部建立一家工厂,生产用于过滤污水或微咸水的膜。 它将于今年晚些时候开放。

中国领导人将清洁水的稀缺视为战略弱点,也可能是政治动荡的根源。 中国占世界人口的五分之一,但只有约6%的饮用水。

“这里的市场机会如此之大,我们觉得我们希望能够真正利用这个机会,建立一个足以出口到全球的工厂,”NanoH20首席执行官杰夫格林说。

___

麦当劳在北京报道。 AP业务撰稿人David McHugh在德国法兰克福为本报告做出了贡献。