羊舌薪
2019-05-22 14:32:01
2015年10月20日下午3:46发布
2015年10月20日下午9:31更新

大胖没有。总统候选参议员米里亚姆·圣地亚哥表示,她不会向公众发布她的医疗记录,因为这将侵犯她的“隐私权”。档案照片由拉普勒。

大胖没有。 总统候选参议员米里亚姆·圣地亚哥表示,她不会向公众发布她的医疗记录,因为这将侵犯她的“隐私权”。 档案照片由拉普勒。

菲律宾马尼拉 - 参议员米里亚姆·圣地亚哥于10月20日星期二表示,她不会公布她的医疗记录,据说可以让她免于癌症。

圣地亚哥拒绝听取在拉普勒思想领袖的一篇文章中提出的要求。 这位参议员说,迫使她释放她的病历是侵犯人权的行为。

“不,因为这是我的隐私权。现在,如果她愿意,她可以去圣路加的全球[塔吉格市],她可以正式以书面形式询问他们,然后圣卢克将遵循他们的协议并遵守它“圣地亚哥在10月20日星期二接受记者电话采访时说。

她补充说: “Susundin ko kung ano man ang sinasabi ng医院tungkol doon,pero,alam mo,sa民法和刑法典,hindi p'wedeng pilitin ng abogado ang isang病人na ibunyag sa korte ang nila ng doctor niya所有这些都受到私人人权的影响,“

(我会按照医院的说法,但是,你知道,在我们的民法和刑法中,律师不能强迫病人在法庭上披露他/她与医生的关系。所有这些都是私人权利所涵盖的。 。)

克劳迪奥给圣地亚哥写了一封公开信,要求总统有志于释放她的记录,以证明她没有 。 (阅读: )

虽然克劳迪奥认识到医生和病人之间的保密价值,但她表示圣地亚哥在宣布患病时“打破”部分交易,为此她“获得了钦佩和政治里程”。

“当公众需要知道超出你​​的保密权时,没有明确的界限。 但作为一名医生和一名关注的公民,我相信当你提交候选资格证书时,你会给出平衡。 请立即发布您的医疗记录,“克劳迪奥说。

毁灭总统竞选?

圣地亚哥说克劳迪奥可能会破坏她的总统竞选活动。 她说举证责任不在她身上,因为克劳迪奥应首先提出她的案子。 (阅读: )

“Parang ang sinasabi niya kasi na证明我对总统职位健康是我的负担。 E kung ganun lahat na lang tatakbo ay pwedeng tanungin,maliban sa健康问题niya no,Mayroon ka bang心理健康问题? Mayroon ka bang财务问题? 巴卡可能会提供类似的东西,“圣地亚哥说。

(根据她的说法,证明我对总统职位的健康是我的负担。如果是这样的话,除了你的健康问题之外,所有的候选人都会被问到,你有健康问题吗?你有经济问题吗?你可能有拖欠和类似的东西。)

参议员坚称她完全没有患癌症,并表示她一直前往塔吉格的圣卢克医疗中心接受过去一年半的治疗和检查。

“Kaya hindi natin alam sino yung babaeng yun at kung gusto lang niya mag-iskandalo sa kampanya ko。 Ano'ng ibig niyang sabihin na hindi ako nagka cancer? Bakit ako nag缺席了一年半? Wala naman是一个记录ko yung magbulakbol ako,“圣地亚哥说。

(我们不知道那个女人是谁,她是不是想在我的竞选活动中制造丑闻。她的意思是我没有癌症?为什么我必须缺席一年半。这不是在我的记录中是缺席者[立法者]。)

没有法律要求它

这位资深的参议员,一名律师和前地区审判法庭法官,引用了法律来推动她的事业。

“这就是为什么我们的法律没有规定这些问题的原因.Sarili lang niya yun。如果他们只是想从我的经验中获益,那么在我的档案中就会有一个案例叙述。” Doon nakasulat lahat ng dinaanan ko simula nung napasok ako sa hospital o unang na-discover yung cancer ko hanggang sa lumabas ako.Kaya buong storya yun.Ipinadala yan sa Sloan Kettering Cancer Center at kaya tinanggap yung aking kaso,“她说。

(这就是为什么我们的法律没有规定这些事情。只是她自己。如果他们只是想从我的经验中获益,那么在我的文件中有一个所谓的案例叙述'写的是我从那时起的所有经历进入医院或他们第一次发现我患有癌症的时间,直到我出院为止。整个故事就在那里。这被送到斯隆凯特琳癌症中心,这就是为什么他们接受了我的病例。)

1987年“宪法”仅规定了总统职位的年龄,公民身份和基本识字要求。

第7条第2款规定:

“任何人都不能当选总统,除非他是菲律宾的自然出生公民,登记选民,能够读书,在选举当天至少四十岁,以及菲律宾居民在此次选举之前至少十年。“ - Rappler.com